製造業なら覚えておきたい・英語・単語・表現　まとめ集

	日本語	英語	参考	備考
あ	アセトン抽出物	Acetone-extaracted fraction	ゴム製品
あ	厚み	thickness	多種
あ	圧力試験	Pressure test	多種
あ	アルミニウム鋳造	alminum casting	鋳造
あ	アロジング	alodining	表面処理
あ	穴あけ	Drilling	機械加工
あ	アキュームレーター・	accumulator	鋳造	射出圧力を増圧させる圧力容器
あ	アキュラッドダイキャスト法	Acurad die cast method	鋳造	ダイキャスト工法の一つ
あ	アスピレーター	aspirator	鋳造	ベンチュリー効果で減圧を作り出す器具
あ	圧痕	indentation	鋳造	陥没した形状
あ	圧縮空気	compressed air	鋳造	大気圧に対し、増圧した空気
あ	圧送	pressure feed	鋳造	圧縮空気で搬送
あ	圧抜き	depressure	鋳造	内部の圧力を逃すこと
あ	圧漏れ	leakage	鋳造	外部に空気が漏れる現象
あ	跡	mark	鋳造	ゲート跡など
あ	網入り	wire mesh inclusion	鋳造	酸化物巻き込み防止用の湯口網が製品形状ないに入り込む不具合
あ	アンダーカット	undercut	鋳造	引き抜き方向に凹凸があること
い	硫黄濃度	Sulfur concetration	ゴム製品
い	インジェクター	fuel injector	エンジン	燃料噴射用装置
い	位置公差	Tolerance of Position	幾何公差
い	色ムラ	uneven	樹脂外観不良
い	鋳ばり	flash ・washes	鋳造不良	鋳造の製品にバリがのこっている状態。型の合わせがわるくなるときに、大きくなる。
い	鋳包み	insert	鋳造	アルミ鋳造などにスリーブなど挿入し、密着させる方法
い	鋳込み	casting	鋳造	アルミニウム、鉄などを金型に注ぎ、充填させること
い	鋳仕上げ（仕上げ）	fettling	鋳造	バフがけなどで、表面処理を仕上げること
い	鋳出し文字	embossed characters	鋳造	鋳物の表面の凸文字
い	鋳縮み	contraction	鋳造	鋳造後、鋳造品が収縮すること
い	鋳抜き穴	hole as cast	鋳造	鋳造型によって、つくる穴
い	鋳抜きピン	core pin	鋳造	鋳物に穴形状をつくるための製品形状ピン
い	鋳放し	as cast	鋳造	鋳造したままのもの。機械加工などの前の鋳造品
い	異物混入	foreign matter inclusion	鋳造
い	入子	mold insert	鋳造	鋳造品を金型一体形状で製作するのが難し場合や、著しく部分的に劣化が予想される場合に、特定の部位を別体で形成する金型部分
い	インロー	spigot	鋳造	金型のズレ止め。片側た凸で片側が凹。
う	ウエルド	Weld lines	樹脂外観不良	樹脂の流れが、表面に見える外観不具合
う	打抜き	blanking	プレス工程	プレスで打ち抜くこと
う	薄板状になること	Laminations	鋳造不良
う	埋子	cavity insert	鋳造	入れ子よりも小さい金型構成部品
う	埋め栓	plug	鋳造	ねじ穴、冷却穴などをふさぐために使われる
う	上型	upper mold	鋳造	上下方向に稼働する鋳造機などで、上側のプレートに取り付く金型
え	エキスパンディング	expanding	プレス工程	パイプなどを拡張する工程
え	エンボシング	embossing	プレス工程
え	円筒形旋盤	Cylindrical turning	機械加工
え	円筒度	Cylindricity	幾何公差
え	円筒度交差	Cylindricity Tolerance	幾何公差
え	変色 (異物：樹脂材の残りカスなど）	discoloration	樹脂外観不良
え	エアーベント	air vent	鋳造
お	応力除去	Stress Reliving	熱処理
お	おねじ加工	External Threading	機械加工
お	温度	temparature	品質測定
お	置き中子	loose piece	鋳造
お	押出し	ejection	鋳造
お	押出しピン	ejector pin	鋳造
お	押し湯	riser	鋳造
お	おも型	base mold	鋳造