SHOP FLOOR ENGLISH ・ No.44通訳を使うのは、技術のうち訳しやすく話せる人が、いちばん速く仕事を進めます 本記事にはアフィリエイト広告（PR）を含みます。 通訳が入る会議で、私はずっと「自分の英語力が足りないから通訳がいる」と感じていました。だか…
SHOP FLOOR ENGLISH ・ No.43現場の英語は、ネイティブの英語ではないインド・メキシコ・中国。癖を知れば、半分は取れます 本記事にはアフィリエイト広告（PR）を含みます。 海外工場で英語が聞き取れない。でも相手はアメリカ人ではありませんでした。イン…
SHOP FLOOR ENGLISH ・ No.423回目の聞き返しが、いちばん怖い同じ Pardon? を繰り返すから、行き詰まります 本記事にはアフィリエイト広告（PR）を含みます。 1回目は Sorry?、2回目も Sorry?。そして3回目が言えずに、分かったふりをして頷いた。あとで大…
SHOP FLOOR ENGLISH ・ No.41発言できないのは、準備の順番が逆だから意見は難しい。質問なら、今日から言えます 本記事にはアフィリエイト広告（PR）を含みます。 英語の会議で1時間、一度も発言せずに終わる。言いたいことはあったのに、組み立てているう…
SHOP FLOOR ENGLISH ・ No.40TOEICと現場の英語は別の能力800点で黙り、600点で回す人がいる理由 本記事にはアフィリエイト広告（PR）を含みます。 同じ部署に、TOEIC850点で会議中ほぼ黙っている人と、600点台で海外工場を仕切っている人がいました。長いあ…
SHOP FLOOR ENGLISH ・ No.39英語ができないまま、赴任は来る90日で英語は伸びません。伸ばすものが違います 本記事にはアフィリエイト広告（PR）を含みます。 赴任の内示が出たとき、私のTOEICは600点台でした。会議で発言したこともない。先に結論を書きま…
SHOP FLOOR ENGLISH ・ No.38会議についていけない理由聞こえないのではなく、予測できていない 本記事にはアフィリエイト広告（PR）を含みます。 英語の会議で、単語は拾えているのに話が追えない。終わってから議事録を読むと「書いてあることは全部わかる…
SHOP FLOOR ENGLISH ・ No.37幾何公差の英語 完全ガイド14種の一覧・選び方・ISOとASMEの違いまで 本記事にはアフィリエイト広告（PR）を含みます。 幾何公差の英語を、1ページで引ける形にまとめました。記号14種の英語名、データムが要るかどうか、そして…
SHOP FLOOR ENGLISH ・ No.36締結部品の英語bolt・screw・stud の使い分けと、寸法の読み方 本記事にはアフィリエイト広告（PR）を含みます。 現場で「M8の20、10本持ってきて」と英語で言えず、指をさして済ませていました。覚えることは多くありません。M8…
SHOP FLOOR ENGLISH ・ No.35AIの用語を、英語の意味から略語は、展開すると意味が分かります 本記事にはアフィリエイト広告（PR）を含みます。 AIの記事を読むと、LLM・RAG・MCP・トークンとアルファベットが並びます。読み飛ばしていると、いつまでも輪郭…
SHOP FLOOR ENGLISH ・ No.34開発ツールの英語を、元の意味から覚えるカタカナのままだと覚えられません 本記事にはアフィリエイト広告（PR）を含みます。 Claude Code を使い始めて困ったのは、カタカナ用語が頭に入らないことでした。リポジトリ、コミット…
SHOP FLOOR ENGLISH ・ No.33製造業の略語を、クイズで覚える会議で飛び交うアルファベットを、意味から押さえる 本記事にはアフィリエイト広告（PR）を含みます。 会議で 「そこはAQLで見よう」「BOMは更新した?」 と言われて、頷いてしまったことがありま…
SHOP FLOOR ENGLISH ・ No.32工具の英語を、クイズで覚える和製英語の罠が、いちばん多い分野です 本記事にはアフィリエイト広告（PR）を含みます。 工具の英語は和製英語の罠が最も多い分野です。ノギス、モンキーレンチ、ニッパー、ドライバー。全部そのま…
SHOP FLOOR ENGLISH ・ No.31幾何公差の英語を、クイズで覚える日本語⇔英語の20問。選ぶとその場で○×が出ます 本記事にはアフィリエイト広告（PR）を含みます。 幾何公差の英語は、読めば分かるのに、その場で出てこないのが厄介です。会議で「真円度」と言…
SHOP FLOOR ENGLISH ・ No.30データムの英語順番には意味があります。A・B・Cは対等ではありません 本記事にはアフィリエイト広告（PR）を含みます。 データムAとBを入れ替えても同じだろう、と思っていました。まったく違いました。データムは指定した順に…
