It's a toss-up / どっちもあるね
結果がどっちもあるとき「コイントス」っていうようなフレーズ。「五分五分」「甲乙つけがたい」どちらが良い・勝つかわからないときに使います。
●Right now, it's a toss-up, I just can't predict one thing or the other.
どっちもありえますね。私はどちらか一方を今すぐには予測できないわ。
●Personally, for me, it's a toss-up between A and B
個人的には、A か B どっちかだね
以下再生して、たくさんの【It's a toss-up】の事例聞いてください。 操作不明の方は、こちらから。
