Don't sugarcoat things / はっきりいって
直訳すると『砂糖でコーティング』しないでという意味ですが、言いにくいことをはっきりいってほしいときに使います。
●You might think I sound like a bit of a dick at certain points, but I think
it's important that I don't sugarcoat things and just be honest.
ある部分で、変な奴に思うかもしれないが、つつみ隠さず言う、素直になるということが
大切だと思うんだ。
以下再生して、たくさんの【Don't sugarcoat things】の事例をたくさん聞いてください。 操作不明の方は、こちらから。
